自 1922 年以来，Otto Martin Maschinenbau GmbH & Co. KG 一直在其位于德国南部田园诗般的高山阿尔高地区奥托博伊伦的生产工厂制造一流的木工机械。这家家族企业对精密工具略知一二。 （该公司的美国子公司 Martin Woodworking Machines Corp. 位于北卡罗来纳州夏洛特）
Alexander Hartl（左）和 Tobias Hauff 在带有精镗头和 MEGA Synchro 刀柄的夹紧塔前.“我们今天的木工机器的性能简直令人难以置信，”德国 Martin 的生产主管 Tobias Hauff 说。 “凭借精确度、现代触摸屏控制和超长使用寿命，我们的滑动台锯、主轴成型机和刨床在高端市场中的定位很明确nt——当然是在相应的价格点。尽管价格不菲，但我们的客户非常清楚此类一流机器所提供的价值。
“同样，我们自己的生产设施只需要最好、最可靠的加工设备，”Hauff 继续说道。 “没有他们，我们就无法生产出我们每年销售的 1,100 多台质量一流的机器。”
前段时间，Martin 注意到其用于主轴配件的工具不再跟上潮流与技术要求。 “我们的管理层总是乐于寻找和实施技术改进，因此为了解决这个问题，我获准测试市场上可用的各种工具系统。很快，我和我的同事们就确信，对于 BIG Kaiser，一切都很简单。一旦设置好，工具就稳定了，一切都完美契合和对齐，”Hauff 说。 BIG Kaiser Precision Tooling的hea总部位于瑞士 Rümlang，美国总部位于伊利诺伊州霍夫曼庄园。
成品夹紧塔有 987 个孔。这是 Martin 木工机器的零件被夹紧的地方。Martin 想建造一个夹紧塔。它将有 18F7 接头，带有同心 M12 螺纹，用于后部夹紧，总共有 987 个。 “当然，这对径向刚度提出了极高的要求——这是一个相当大的挑战，但只要一切都根据我们的参数进行适当调整，它就能无缝运行，”BIG Kaiser 的应用工程师 Alexander Hartl 说。 “第二个障碍是塔是一个由焊接板组成的大型矩形长方体，由于设计原因，我们必须直接通过焊缝制作多个配件和螺纹。”
机器操作员 Andreas Schindler承认是 s起初保持谨慎，“但现在我印象深刻；性能不仅令人信服。您只需将其全部设置好，程序就会像发条一样运行。”
“这些工具的使用寿命不仅仅‘稍微’长一点，”Hauff 说。 “我们在这里谈论的是实质性差异，差异几乎是原来的两倍。这在我们的夹紧塔上尤为明显，CNC 程序运行平稳，无需任何耗时的手动工具重新调整。我们可以在不调整精镗头甚至更换可转位刀片的情况下生产整个夹紧塔。这是一个真正的游戏规则改变者。”
具有同心 M12 螺纹的 18F7 接头。由于数量多，它们对精镗头和丝锥提出了挑战。可靠的螺纹攻丝是我们夹紧塔的关键生产工艺，根据哈特尔。 “在这种情况下，MEGA Synchro 丝锥支架是显而易见的选择，”他说。 “当用机器攻螺纹时，丝锥的转速必须与进给速度精确匹配。攻丝过程中存在的高力意味着没有长度补偿的系统经常面临丝锥折断的问题。结果是操作员随后必须寻找破损的零件——在检查近 1,000 个螺纹孔时这不是一项容易的任务。从逻辑上讲，这会对生产过程造成相当大的干扰。”
据该公司称，BIG Kaiser 的 MEGA Synchro 丝锥刀柄上的自动长度补偿功能可有效减少同步误差导致的攻丝力高达 90%。
加工前夹紧塔。所有 987 配件均使用 BIG Kaiser 的工具制作，无需重新调整的精镗头。只有焊缝上有部分预钻孔。
“在生产像夹紧塔这样的东西时，机器操作员必须能够完全依赖工具，”辛德勒说。 Hauff 补充说，可靠性在标准生产流程中同样重要。 “我们经常进行小批量生产，通常每批少于 80 件，”他说。 “操作员可以专注于下一个零件，而不必担心当前零件是否正确通过。我们依靠可靠和重复生产相同直径的策略。有了 BIG Kaiser 的工具，操作员有信心将精镗头留在机器中以加工下一个零件。”
Martin 有一个特殊零件，它一直都非常重要。 “它有一个很大的配件，我们从来没有真正做到完美的圆形，只是在公差范围内，”Hauff 说。 “但是我们想要d 使它变得更好，老实说，几乎尝试了一切。现在，有了 BIG Kaiser，尽管我们最初持怀疑态度，但一切都像手套一样合身。重要的是，相信的不只是我；每天在机器上工作的工厂车间人员现在对它充满信心。不管工具有多好，如果机器操作员不接受它，它基本上就没用了。”
精镗头细节。仍然使用游标刻度。未来，Martin 将测试电子精镗头，这些精镗头会根据机器的指示自动调整到更大或更小的直径。Martin 使用三种不同类型的刀片。据该公司称，在生产过程中，这些工具高度可靠并表现出出色的精度。安装和配置也很简单，哪里，考试用例如，扩展件使用一个简单的螺钉横向固定。
“BIG Kaiser 工具易于安装和配置，”Martin 工具药房的 Lukas Ertl 说。 “使用其他工具时，你通常不得不笨拙地从后面把手伸进去，而且在更换时，必须先拆开所有东西的情况并不少见。 BIG Kaiser 的系统则没有必要。”
服务也是一个关键因素。 “BIG Kaiser 总是按时交付，Alexander Hartl 对我们照顾得很好，”Hauff 说。
Martin 的加工中心完全自动化，用于生产木工机床。光是刀库就和一些铣床一样大。从生产经理到刀具库存经理再到操作员，所有人都对质量和服务水平印象深刻。而不是费力地锡通过刀具调整，Martin 可以专注于其核心业务——顶级木工机床的制造。
“多年来，我们收到了许多宝贵的想法和建议，”Hauff 说。 “感谢 Alexander 的帮助，我们的流程现在更加安全，我们能够提供比以前更好的质量。我们从未后悔信任 BIG Kaiser 的优质工具系统。他们不是市场上最便宜的工具制造商，但由于更长的工具寿命和卓越的生产效果，内在质量很快就能收回成本。他们的理念与 Martin 应用于其顶级产品的理念非常相似。”
高质量的工具始终是一项不错的投资，他补充道。 “这些工具为我们服务了几十年，”豪夫说。 “勤奋的保养、维护和上油将保持它们的精度，直到我退休。作为优质工具的制造商，我们在我们深知选择卓越品质始终是更好的投资决策——品质孕育品质。”
有关 Martin Woodworking Machines Corp. 的信息，请访问 martin-usa.com 或致电 704-921-0360。有关 BIG Kaiser Precision Tooling Inc. 的信息，请访问或致电 888-866-5776。
