作为一名英国商人和经济学家，几十年来我一直关注英国的经济状况。我目睹了具有推动增长潜力的主要部门——制造业——的毁灭性衰退，以及由此导致的经济停滞。
英国面临的许多经济问题也反映在美国。由于其制造业下滑的直接结果，它也已成为一个低增长的经济体。英格兰北部曾经作为制造业中心繁荣发展的地区现在被掏空，没有足够的产品可以销往世界其他地方，就像所谓的锈带一样。
在我的新书《为什么西方正在失败》中，我解释了美国如何面临重蹈英国覆辙的危险，以及它如何迫切需要扭转该行业的衰退。但正如拜登总统希望改善工业前景并将其用作增长和繁荣的工具一样，美元升值威胁ns 对交易部门的进一步重大打击。
彭博社预测美国在 12 个月内有 100% 的可能性陷入衰退，并且通货膨胀猖獗。在这个动荡的时刻，美国经济的持续增长从未如此重要——这是美国自信地抵御这些危机和未来危机的唯一希望。
美国通过加息，可能有助于在短期内稳定局势，减缓通货膨胀，但代价是长期削弱经济。美国需要一个全面的增长战略，而不是反动的损害控制。
如果美国要在世界舞台上保持竞争力，强大的经济也至关重要。中国作为一个制造业大国，仍然保持着每年 5% 左右的年增长率，而今天，美国很幸运地达到了 2%。如果美国经济不这样做，中国经济主导的真正风险就存在’t 很快就会恢复到更强劲的增长水平。
美国经济增长的主要障碍是盲目依赖服务业来推动经济发展，而牺牲了制造业。例如，通过投资更好的机器和技术，您可以相对轻松地将制造工厂的生产率提高一倍，但您无法将美发师的生产率提高一倍。
拜登总统自称的“制造业繁荣”雄心是一项令人钦佩的政策，而且是正确的。但此时此刻，美元上涨正在破坏任何真正的成功机会。
为什么？因为高汇率使出口产品更加昂贵，对买家的吸引力也大大降低。随着美元继续升值，行业盈利能力将下滑，从而削弱其争夺急需投资的能力。没有投资，任何规模的生产率提高都很难实现。
美国政府需要介入如果它希望经济恢复到接近最近世界平均水平 3.5% 的增长水平，则提高投资水平和竞争力，相应地提高繁荣水平和平均生活水平。在为什么西方正在失败中，我概述了有竞争力的汇率——有利于制造业——如何成为实现这一目标的关键。
作为世界主要储备货币，美元自然是比较坚挺的。这在贸易方面为美国提供了一些好处，但代价是使美国制成品出口变得相对昂贵——结果是美国在世界贸易中的份额减少，从而拉低增长并损害生活水平。
通过鼓励美元保持更具竞争力的汇率，美国可以帮助重振其制造业，提高工业占 GDP 的比例并减缓世界贸易的损失。这将证明为提高生产力和经济增长提供更多机会。
对美国制造业长期盈利能力的更大信任将推动投资，特别是在技术、机械化和电力方面——生产力提高的主要驱动力。如果美国要实现接近每年 3% 的增长，此类投资将是必不可少的。
如果美国采取果断行动重振制造业，从让美元保持具有竞争力的汇率开始，增长应该能够恢复到人们认为不可能的速度。这将赋予美国急需的财政实力来应对通货膨胀的影响和正面应对经济衰退，以及应对气候变化和俄罗斯在乌克兰的战争等不断增加的成本的能力。
但如果不采取任何措施，美国经济将面临陷入经济相对停滞、增长缓慢的无休止循环的危险，低投资，和静态的生活水平。政府借贷将继续增加，连续的美国政府将发现自己在面对新危机时越来越无能为力。随着中国和其他高增长经济体进一步扩大影响力，不受美国经济实力的制约，美国的全球影响力将会减弱。这对美国经济乃至西方的未来都至关重要。
米尔斯是英国消费品分销公司 JML 的创始人。
